RETRAITEMENT : 2 étapes
Étape coronaire 
Évasement et désobturation de la partie coronaire du canal :
•Pénétration manuelle à l’aide d’une lime manuelle fine et rigide (par exemple une lime K n° 10 raccourcie de quelques mm) pour pénétrer dans le matériau d’obturation et créer un pertuis de 2 à 3 mm.
•CORONAL est utilisé pour élargir les entrées des canaux et désobturer de 2-3 mm avec un mouvement de retrait, en appui sur les parois.
•Irrigation et renouvellement du solvant.
•Pénétration manuelle à l’aide d’une lime K n° 15
quelques millimètres plus profondément.
•MEDIAN est utilisé pour travailler plus profondément que le CORONAL.
Cet instrument travaille par traction.
•Irrigation et renouvellement du solvant.
Étape apicale
Préparation et désobturation de la partie apicale du canal :
•Lime manuelle K n° 15 précourbée pour explorer cette partie du canal. Mesure de la longueur du canal si possible à ce stade.
•Irrigation abondante.
•APICAL 1 est utilisé sur toute la longueur canalaire perméabilisée par la lime n° 15.
•Irrigation abondante.
•APICAL 2 est utilisé pour éliminer le matériau d’obturation et évaser le canal.
•Contrôle de la perméabilité apicale à l’aide d’une lime K n°10 légèrement au-delà de la longueur de travail.